了解我们的标签

贝碧欧将产品质量视为重中之重,同时也非常关注与产品有关的所有法律法规(成分、标签、标记……)。

Pébéo est très actif au sein des différents organismes de normalisation,ce qui lui permet d’être en permanence au contact le plus proche des aspects réglementaires relatifs à la sécurité des jouets.

下方向您展示了多种主要产品规格标签的含义。 这些标签适用于不同的产品类型及销售国家。

E - 计量

> 计量标记

该标记出现于包装售卖的产品之上(即出现在包装内的产品上)。 它代表包装商或进口商证实所销售产品在包装内的容积或数量。

绿点

> 绿点

绿点图标通常出现于家用产品之上。 在法国,它意味着产品生产商已加入包装回收再利用体系。

废物

>特殊扩散性废物(DDS)

在法国,这个标签意味着某类化学类产品的废物(容器容纳)可对健康及环境造成较大危害,因此需在特定场所销毁,且不应与其他家用垃圾混合在一起。

废物 - 扔垃圾的小人

>废物 – 扔垃圾的小人

在法国,所有依照环境法规可经过回收处理的产品(纸板、玻璃、金属……)都会使用这个标签。

CE

> CE标志

所有供14岁以下儿童使用的玩具都必须添加此标签。 这意味着玩具符合欧盟对玩具安全制定的相关规定,特别是EN71玩具安全标准。

儿童年龄

>年龄警告

这个标记相当于“不适用于三岁以下儿童”。 它意味着相关产品可能会对幼童带来危害(如:细小零件)及相关风险(如: 窒息风险)。

危险触摸

> 指感式危险标记

这是一个凸起的三角形标记,可向盲人指明他们正在使用危险品。 这个三角形为无色透明设计。

瓶塞

> 儿童安全封盖

在吞食后可产生严重中毒风险的产品均配备安全封盖。 此类封盖只有在用力按压时才能打开。 所有危险品都必须存放在儿童接触不到的地方。

AP

CL

> ACMI
在美国为AP(认证产品)图标,指明产品对儿童和成人均无危险。 在美国,CL图标(警告标签)表示产品拥有一定风险,该标签需由某些语句补充完整(易燃、有害……)。

FFFH

> FFFH
在丹麦使用,指代玩具可供3岁以上儿童使用。

>颜色指示

染料分类登记系统,每种染料都由两个序列字母和两个序列数字来指代:
1或2个字母:
P =颜料
CA= 酸性染料
CB= 基础染料
N =天然染料
1或2个字母:
B =蓝色
Bk= 黑色
Br= 棕色
G =绿色
M =金属色
O =橙色
R =红色
V =紫色
W =白色
Y =黄色
1至3个数字: 不同染料的
登记编号
5个数字代表“复合”成分,指代化学配方。

例如:

B 15:3 n° 74160 = 酞菁蓝颜料(此处,3号,β类,未更改)
P Y 41 n° 77588= 那不勒斯黄(锑铅)
P M 2 n° 77400= 铜金属颜料(铜和黄铜)
N Y 3 n° 75300 = 姜黄素,主要天然染料之一

危险标签
这些新的危险指示标签由联合国制定,在全球各个国家使用:

易燃

> GHS 02
Inflammable
Je flambe : 我会在与火焰、火星、静电接触,或在受热、摩擦,与空气或水接触时释放易燃气体并燃烧。

高压气体

> GHS 04
gaz sous pression
Je suis sous pression : 我可以在热力(压缩气体、液化气、溶汽)的作用下爆炸。 我可能会造成因低温导致的(冷冻液化气体)的伤害。

腐蚀性 - 刺激性

> GHS 05
corrosif – irritant
Je ronge : 我可以破坏金属。 若发生接触或喷溅,我会烧伤皮肤和/或双眼。

有害 - 危险

> GHS 07
J’altère la santé : 我可在高剂量下导致中毒。我会刺激皮肤、双眼和/或呼吸系统。 我会引起皮肤过敏(例如湿疹)。 我可以引起昏睡或眩晕。

CMR  - 健康危害

> GHS 08
CMR … danger pour la santé
Je nuis gravement à la santé : 我可以导致癌症。 我可以改变DNA。 我可以对生育能力或胎儿造成影响。 我可以改变某些器官的功能。 我可在吞咽并进入呼吸系统后造成致命危害。 我可引起呼吸道过敏(例如哮喘)。

危险触摸

> GHS 09
danger pour l’environnement aquatique
Je pollue : 我会对水生生物(鱼类、贝类、藻类和其他水生植物……)造成不利影响。

您若有与贝碧欧产品的安全性和危险性相关的疑问,品牌团队将竭诚为您答疑解难。
Des informations complémentaires sont également disponibles dans les Fiches de Données de Sécurité (FDS).

Pébéo - Laboratoire Recherche et Développement
BP106 13881 Gémenos Cedex
Tel. 04.42.32.08.08 - www.pebeo.com

如果吞咽毒物或出现中毒症状,请致电您所在地区的中毒控制中心。
法国的紧急电话号码为01 45 42 59 59

CENTRES ANTI-POISON
ANGERS > 0241 48 21 21 NANCY > 0383 32 36 36
BORDEAUX >05 56 96 40 80PARIS >01 40 05 48 48
LILLE >0 800 59 59 59 RENNES > 0299 59 22 22
LYON >04 72 11 69 11 STRASBOURG >03 88 37 37 37
MARSEILLE > 04 91 75 25 25 TOULOUSE > 05 61 77 74 47